-
1 угнетать
-
2 угнетать
-
3 угнетать
несовер.; (кого-л./что-л.)
(в различных значениях) oppress; (удручать) depress* * ** * *oppress; depress, dispirit* * *dampdepressoppress -
4 угнетать
1) General subject: aggrieve, aggrieve pass, bring low, cast a damp over somebody (кого-либо), dampen, deject, depress, downweigh, get down, grind, gripe, ground, hold down, hold under, oppress, overweigh, press, prey, ride (о чувствах. сомнениях и т. п.), screw, switch off, tame (чувство и т.п.), tread on the neck of (кого-л.), weigh, weigh down, yoke, damp, keep down, weigh upon, dispirit, choke, rankle with3) Poetical language: amate4) Forestry: suppress6) Ecology: overtop7) Makarov: crowd, devastate, keep under, repress, trample under foot, tread under foot, cast down, cast a damp over (кого-л.), dash (кого-л.), dash spirits (кого-л.) -
5 угнетать народ
General subject: oppress the people -
6 угнетать
depress, oppress -
7 угнетать
(вн.)чувство неизвестности угнетало его — a sense of uncertainty oppressed him; he was oppressed by a of uncertainty
-
8 угнетать (I) (нсв)
............................................................1. oppress(vt.) ذلیل کردن، ستم کردن بر، کوفتن، تعدی کردن، درمضیقه قرار دادن، پریشان کردن............................................................2. depress(vt.) فرو بردن، دلتنگ کردن، دژم کردن، افسرده کردن، (م.م.) کم بها کردن، از ارزش انداختن -
9 угнетать
-
10 угнетать
(вн.)1) ( притеснять) oppress (d)поме́щики угнета́ли крестья́н — the landlords oppressed the peasants ['pez-]
2) ( приводить в подавленное состояние) depress (d), dispirit (d)чу́вство неизве́стности угнета́ло его́ — a sense of uncertainty oppressed him; he was oppressed by the uncertainty
-
11 угнетать
несовер.(в различных значениях) oppress; ( удручать) depress, dispiritчувство неизвестности угнетало его — a sense of uncertainty oppressed him; he was oppressed by a sense of uncertainty
-
12 угнетать
-
13 угнетать
несов -
14 угнетать
-
15 угнетать
damp, depress, oppress, repress -
16 угнетать
1. damp2. dispirite3. dispirited4. oppressed5. oppressing6. oppress; depress7. dejectСинонимический ряд:1. притеснять (глаг.) притеснять2. тяготить (глаг.) гнести; давить; подавлять; тяготитьАнтонимический ряд: -
17 душить
I несов. - души́ть, сов. - задуши́ть; (вн.)1) ( убивать) smother (d), stifle (d); (за горло тж.) strangle (d), throttle (d)его́ ду́шит ка́шель — his cough [kɒf] is choking / suffocating him, he is choked by his cough, he has a choking cough
4) тк. несов. (о неприятных чувствах, мыслях - угнетать, переполнять) grip (d), torment (d)его́ ду́шит подозре́ние [за́висть] — he is gripped / tormented by suspicion [jealousy]
его́ ду́шит гнев — he is choking with anger
••II несов. - души́ть, сов. - надуши́тьдуши́ть кого́-л в объя́тиях — press / clutch smb to one's bosom; embrace smb warmly
(вн.; духами) dab scent (on); ( обильно) spray (on), splash (on) -
18 душить
1. задушить (вн.)3. тк. несов. (о кашле и т. п.; тж. перен.) choke (d.), suffocate (d.)его душит кашель — his cough is choking / suffocating him, he is choked by his cough, he has a choking cough
4. тк. несов. безл.:2. надушить (вн.; духами)♢
душить кого-л. в объятиях — press / clutch smb. to one's bosom; embrace smb. warmlydab scent (on); ( обильно) spray (on), splash (on) -
19 удручать
-
20 притеснять
oppress глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угнетать — УГНЕТАТЬ, несов., кого. Вызывать (вызвать) в ком л. чем л. тяжелое, подавленное состояние; отягощать сознание, душу чем л. удручающим, печальным и т.п.; Син.: мучить, тяготить [impf. to afflict, depress, dispirit; to oppress, lie heavy (on),… … Большой толковый словарь русских глаголов
томить — ТОМИТЬ1, несов. (сов. истомить), кого чем. Вызывать (вызвать) в ком л. состояние мучительного беспокойства, тревоги (о мыслях, ощущениях, переживаниях и т.п.); Син.: давить, душить, Разг. изводить, мучить, терзать, тяготить, угнетать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ясир Арафат — У этого термина существуют и другие значения, см. Арафат. Ясир Арафат араб. ياسر عرفات … Википедия
тяготить — ТЯГОТИТЬ, несов. (сов. отяготить), кого. Вызывать (вызвать) в ком л. мучительное состояние чем л. (обычно тягостным, подавляющим), подобно тому, как что то является в тягость кому л.; Син.: давить, душить, Разг. изводить, мучить, терзать, томить … Большой толковый словарь русских глаголов
